Miorine đã lao vào kinh doanh, nhưng thấy mình không có bất kỳ hình thức lao động nào, cô ấy đã nhập ngũ vào Earth House để giúp GUND-Arm, Inc. đứng vững. Điều này bắt đầu khuấy động cuộc đối thoại giữa các thành viên Ngôi nhà Trái đất, những người lần đầu tiên trong tuần này cảm thấy giống một nhóm cá nhân hỗn tạp hơn là một đơn vị nguyên khối.
Miorine cũng cần hiểu rõ hơn về cái quái gì mà cô ấy vừa có được, và điều đó có nghĩa là một cuộc gặp với Quý cô Prospera. Khi Suletta ngượng ngùng hỏi mẹ tại sao lại nói dối mẹ về việc Aerial không phải là Gundam, Prospera đã bỏ cánh tay của cô ấy đi và về cơ bản nói rằng đó chỉ là quan điểm.
Công nghệ GUND-Arm đã bị nhiều người chỉ trích là công nghệ “đáng nguyền rủa” — không phải hoàn toàn không có giá trị do tác động của Permet đối với con người — trong khi những người say mê công nghệ này bị coi là “phù thủy”. Suletta mua dây móc và dây câu giải thích này, nhưng Mine biết một phụ huynh sẽ xoa dịu con mình khi cô ấy nhìn thấy nó.
Cô ấy muốn tìm hiểu sâu hơn về Gundams là gì, vượt ra ngoài cả tuyên truyền ủng hộ và phản đối. Vì vậy, rõ ràng, Shaddiq cũng vậy, người không nói một lời nào (và không để lại cảm xúc gì cho Suletta) khi đề xuất rằng Miorine không chỉ nên để anh ta điều hành GUND-Arm mà còn nắm tay anh ta trong hôn nhân.
Suletta nghĩ Shaddiq yêu Mine, nhưng Mine biết rõ hơn: Shaddiq là sau một cái gì đó, và do xuất thân là một đứa trẻ mồ côi do gia đình Grassley điều hành, cô ấy biết anh ta sẽ làm bất cứ điều gì cần thiết để có được nó.
Các nền tảng khác nhau là ưu tiên hàng đầu trong cuộc họp chính thức đầu tiên của các nhân viên của GUND-Arm, Inc. .
Earth House có những đứa trẻ mồ côi trong chiến tranh và những đứa trẻ giàu có với lý tưởng cao đẹp. Phát triển vũ khí dường như là hướng có lợi nhất cho GUND-Arm, nhưng điều đó sẽ tạo ra nhiều trẻ mồ côi chiến tranh hơn. Tôi đánh giá cao cách mọi người, từ Chuchu và Nika cho đến những người Trái đất khác, mỗi người đều có một quan điểm riêng để đưa ra. Điều này dẫn đến xung đột, nhưng Miorine đã xoa dịu biển bằng cách đồng ý không cam kết chế tạo vũ khí, sau đó ủy thác các nhiệm vụ hợp nhất khác nhau sẽ được hoàn thành trong hai tuần tới.
Trong khi đó, Guel vẫn đang cắm trại trong rừng (và thật đáng buồn là vẫn chưa gặp Space Honda Tooru) và bị bắt nạt bởi những người bạn cũ của anh ấy khi Shaddiq đến và khiến họ sợ hãi chỉ bằng lời nói và sự hiện diện của anh ấy. Anh ấy nói với Guel rằng anh ấy thích anh ấy và muốn họ hợp lực. Guel từ chối, vì anh ấy đã chịu ơn bất kỳ ai, nhưng một lần nữa, đây là Shaddiqvà anh ấy muốn thứ gì đó.
Shaddiq cũng có một kế hoạch, một kế hoạch mà anh ấy nghĩ rằng anh ấy có thể giao cho Guel, nhưng Guel đã thất bại. Kế hoạch đó xoay quanh việc sở hữu Aerial, nhưng không giống như Guel và Ceres. không phải có ý định lấy nó thông qua một cuộc đấu tay đôi. Thay vào đó, anh ấy sẽ dựa vào món quà gab của mình miễn là có thể.
Nhiệm vụ tìm hiểu sự thật của tôi đưa cô đến Công nghệ Bel và Piel, nơi cô biết thêm về Vanadis và “những lý tưởng thực sự” đằng sau công nghệ GUND. Nó để lại cho cô ấy rất nhiều điều để suy nghĩ trong mô-đun vườn hoa hồng của mình. Ở đó, Shaddiq gặp cô ấy và cố gắng thuyết phục cô ấy đưa cho anh ta GUND-Arm.
Cả hai đã biết nhau một thời gian, bằng chứng là một dự án trường học mà họ từng làm cùng nhau. Shaddiq nói với cô ấy rằng mọi người sẽ mua Gundam bất chấp các quy định chống lại chúng. Của tôi nhắc Shaddiq rằng bố anh ấy “dị ứng” với Gundams và muốn chúng “xóa khỏi thế giới” nhưng Shaddiq không cảm thấy như vậy. Riêng tư và với Mine, anh ấy tin rằng tầm nhìn của cả hai người cha của họ là quá hạn hẹp và cả hai người họ có thể tạo ra một tương lai tốt đẹp hơn.
Trở lại Ngôi nhà Trái đất, thủ tục giấy tờ thành lập đã được đọc lại và video PR được chỉnh sửa rất kỹ lưỡng, nhưng Mine đã không được nhìn thấy hay nghe thấy từ nhiều ngày nay, và Chuchu thậm chí còn cho rằng cô ấy có thể đã bay chuồng đến Trái đất. Nhưng Miorine khiến cô ấy thất vọng khi quay trở lại và không phải hai bàn tay trắng.
Cô ấy đóng vai bài thuyết trình của Viện Vanadis đưa ra những lý tưởng thực sự của định dạng GUND—không phải vũ khí chiến tranh, mà là công nghệ y tế giúp con người có cuộc sống tốt hơn, đồng thời mở rộng sinh quyển của con người. Một công nghệ của hy vọng, không phải sự hủy diệt và tuyệt vọng.
Đây là hướng mà Miorine đã chọn cho GUND-Arm và không ai ở Earth House có bất kỳ phản đối nào. Mặc dù là công chúa Spacian giàu có, cô ấy đã lôi cuốn đội của mình và thu phục họ bằng một mô hình kinh doanh thuyết phục và hấp dẫn mà tất cả họ đều có thể cảm thấy hài lòng hơn.
GUND-Arm có một logo mới bóng bẩy và một video PR không quá bóng bẩy nhưng cũng vô cùng đáng yêu thể hiện chuyển động đồng bộ giữa Aerial và Suletta. Nó thực hiện chính xác những gì Mine nói là cần thiết trong một video PR: để cho thấy rằng Gundam không đáng sợ.
Nhưng tất cả niềm vui sang một bên, Chuchu được di chuyển một cách hợp pháp theo hướng GUND-Arm đang đi, vì là con gái của một người khai thác, cô ấy biết tất cả về vô số vết thương khiến cuộc sống hàng ngày của người dân của cô ấy trở nên khó khăn hơn. Cô ấy rất biết ơn vì có thể giúp đỡ họ đồng thời kiếm được tiền. Những người Trái đất đã cãi nhau làm lành. Bây giờ tất cả họ đều thống nhất trong mục đích.
Tập phim mang đến một vài khoảnh khắc yên bình và lãng mạn khi Suletta và Mine đi chung một chiếc xe bay lượn trở về Earth House, mang theo bữa tối mang đi ăn mừng. Của tôi chỉ được tựa đầu vào lưng Suletta một lúc trước khi cô ấy nhận được thông báo bằng văn bản đe dọa giết GUND-Arm ngay từ khi còn sơ sinh.
Đòn sát thương tiềm năng đó xuất hiện dưới hình thức các quy định xác minh an toàn mới được soạn thảo thành nội quy của trường liên quan đến khởi nghiệp của sinh viên. Đó là câu kinh điển “câu lạc bộ sắp đóng cửa!” kịch bản, chỉ thay vì thiếu thành viên, đó là vô số PR tiêu cực về những gì họ đang làm, cùng với khoảng cách rõ rệt về sức mạnh chính trị.
Tất nhiên Shaddiq đứng đằng sau chuyện này, và nhóm tập hợp những người phụ nữ đầy mưu mô của anh ta — cũng với những tính cách cực kỳ khác nhau — mỗi người đều có điều gì đó để nói về vấn đề này, từ ăn mừng đến than thở về sự sụp đổ của đối thủ. Con đường được mở cho một cuộc tiếp quản thù địch, sau khi hai đề xuất thân mật hơn của Shaddiq bị từ chối. Giờ đây, anh ta thề sẽ tiếp quản công ty của cô và chiếm lấy Gundam từ tay Miorine.
Shaddiq đã ở trong hàng rào trong phần lớn mùa giải này, nhưng việc tiết lộ màu sắc thực sự của anh ấy không có gì ngạc nhiên, bởi vì chương trình đã làm công việc cần thiết để trình bày lý lịch và động cơ của mọi người, cũng như nó đào sâu vào cách các thành viên của Earth House có sự khác biệt của họ. Miorine, Suletta và công ty khởi nghiệp may mắn của họ sẽ xoay sở để vượt qua cơn bão?
